How can I configure with the server to retrieve the base of dates? Thanks and best regards.

I am not sure what you mean. The online freedb is already configured. You can change the server from within Mp3tag's options. If you want to use the offline freedb, you have to download it first from the freedb website. After that, extract all files and tell Mp3tag where the files are stored. Finally, let Mp3tag create its index.