Hm ... hab wohl zu früh gefragt > hab die Lsg mit Hilfe von Trail&Error (und meinem Skriptum zu den Formalen Methoden...) herausgefunden 
Ersetzen mit regulären Ausdrücken
Beliebig viele führende Leerzeichen
Feld: _TAG
RegExp: ^[ ]+[.]*
Ersetzen durch: $1
Beliebig viele folgende Leerzeichen
Feld: _TAG
RegExp: [.]*[ ]+$
Ersetzen durch: $1