Naja, GIGO würde ich sagen: wenn du hinter der öffenenden Klammer IMMER Leerzeichen hast, dann kannst du die natürlich auch gleich im regulären Ausdruck vernichten.
Ansonsten würde ich mit einem Blick in die FAQs empfehlen, eine Aktion zum Vernichten der führenden und angehängten Leerzeichen ausführen. Das geht bestimmt schneller, als da händisch was zu löschen.
Hier die FAQs:
Oder du modifzierst den regulären Ausdruck zu
$trim($regexp(%title%,'(.*) \(\s*(.*)\s*\)$',$1==$2))
Aber erst testen mit Konverter>Tag-Tag!