How do I get right click menu link back?

You could have a look at this thread
Re-Adding Mp3tag To Context Menu
as there is a registry key - which you might check if it works

In general, there is no intention that the context menu does not work. It works in my W8 ...