iTunes ignoring replaced "Title" field

See this thread:
/t/9543/1