Lame filter position problem

And here is this problem in the bug section: /t/17863/1