In dem Zusammenhang habe ich ja auch letztes Jahr etwas geschrieben. Mit fehlt einfach bei solchen Feldern eine Filterfunktion, bei der die Fundstellen im Text hervorgehoben werden, was den Umweg über das Kopieren in einen Editor ersparen würde. Ein blindes Suchen und Ersetzen ohne optische Begutachtung halte ich nicht in allen Fällen für angebracht, weil es mir nicht sicher genug ist.