Hallo Avalon!
Vielen Dank für Dein Lob! Es freut mich sehr, dass Dir Mp3tag so gut gefällt und dass Du Dir mit Hilfe von Mp3tag eine solch schöne Streaming-Lösung bauen konntest.
Leider muss ich Dich enttäuschen: erweiterte ID3v2-Felder bzw. Lyrics3-Tags sind nicht geplant (siehe auch diesen Beitrag). Die Sache mit dem Link ist gefixt.
Viele Grüße,
~ Florian