Lyrics - Sprache und Anzeige in anderen Programmen

Hab mit Mp3tag einen Songtext in das Tag-Feld "UNSYNCEDLYRICS" gespeichert und anschließend zu meiner Verwunderung festgestellt, dass Mp3tag die Zeichen "eng||" an den Anfang der ersten Zeile gesetzt hat - muss das so sein?

Von Hand habe ich das in "deu||" geändert, da der betreffende Songtext deutsch ist. Hab ich das soweit richtig gemacht?

Dann hab ich versucht, mit irgendeinem anderen Programm den Songtext anzeigen zu lassen...

WinXP Dateieigenschaften, Gnome Dateieigenschaften - negativ.

Sowie in der jeweils neusten Version: Winamp, VLC, Media Player Classic, Windows Media Player, Totem, Banshee. Keines dieser Programme kann Songtexte anzeigen oder zeigt bei den weiteren ID3-Tags - soweit so eine Ansicht vorhanden ist - irgendwas von den Unsynced Lyrics an. :frowning:

Kann es sein, dass Lyrics in ID3-Tags, außer von Mp3tag, so gut wie gar nicht unterstützt werden?

Hi,

als ich das mal probiert habe, ist aber schon eine Weile her, wurde der Songtext bei iTunes und auf meinem iPod angezeigt. Bei anderen Programmen habe ich das nicht probiert.

mfG
gnor