Get a file from which you know that it already has a tag field for remixer.
Open the extended tags dialogue to see the name for the field.
Customize the file list and/or the tag panel according to the documentation
and add an object using the field name from the extended tags dialogue.