Unter dem Aspekt der "Zukunftssicherheit" würde ich das mit V2.4 bleiben lassen.
Und unter dem Aspekt der Kompatibilität auch.
Windows (Explorer, Media Player) kennen V2.4 tags gar nicht.
Bei anderen Abspielern ist auch eher der 2.3er Stand implementiert.
Worauf ich aber wirklich verzichten würde, sind die APE-Tags.
Das Anbringen von Tags vorne oder hinten in der Datei spielt für die Datensicherheit erstmal keine Rolle, sehr wohl aber das Programm, mit dem dann weitergearbeitet wird.
Da gibt es wohl einige, die trotz anderslautenden Beschreibungen mit V2 tags nicht klar kommen und die als Musikdaten interpretieren.
(z.B. /t/14751/1
Wenn die Tag-Version geändert werden soll, müssen alle zu ändernden Dateien geschrieben werden.