Multitrack Files

Is there any possibility of MP3TAG supporting multitrack files ?
Example: Beatles - Taxman.mogg
Audacity works well with these files.

Have you tried to add the extension to the files read by MP3tag and see what MP3tag does with the file?
See Tools>Options>Tags for a list of read file types.