To remove unwanted or invalid tags from a file:
cut the tag, paste the tag.
... you might refer to the previous inability of MP3tag to display also ID3V1 tag presence in FLAC files.
This is not valid any more:
[2021-08-24] NEW: added reporting of existing ID3v1 tags in %_tag% for FLAC files. (#13156)