Just update your Mp3tag to the newest beta version. Since v3.29c the newest necessary changes for MusicBrainz are included.