Need help understanding track #s showing up different in Mp3Tag over Tag&Rename

So little information with screenshots, esp. the extended tags dialogue of a file that look right and one that does not - could you please follow these guidelines: