New version isnt new enough?

I've just released Mp3tag for Mac v1.9.1 which fixes the misleading error message.

It might take a while for the Mac App Store to propagate the new version through all stores in all countries, but it should definitely arrive shortly.