ShellExView hat geholfen, die Extension war deaktiviert.
Nun funktioniert es wie gewohnt.
Schritte:
shellexview starten und nach mp3tag suchen, danach Eintrag untersuchen, ob die Extension deaktiviert ist. falls ja -Y Umschalten auf nein.
explorer killen und neu starten
Falls das nicht hilft, mp3tag deinstallieren, Extension mit ShellExView entfernen, explorer beenden, explorer starten, mp3tags installieren, mit ShellExView schauen, ob deaktiviert, extension aktivieren