Du könntest es mit Datei -> Optionen -> Playlist
und dort rechts die Option
Einträge relativ zum Arbeitsverzeichnis
versuchen.
Ich glaube aber nicht, dass das automatisch das gewünschte vorangestellte
..\
erzeugt, sondern einfach den Pfad davor komplett weglässt.
