Sometimes there are files that have an empty cover tag.
If you have such a file, you can try to delete this tag before you add a new cover.
Make a new action "Remove fields" with the value picture
This tries to delete all pictures.
After this cleaning add your new picture.