Die Verknüpfungen ansich bringen nur dann was wenn der Stick im USB-Port verbleibt.
Willst du den Stick woanders abspielen funktioniert das nicht.
Gezwungenermaßen bis du in der misslichen Lage sämtliche Ordner zu öffnen
um dann die Dateien kopieren zu können.
Sind die Pfade bekannt von den Ordner, so könntest diu dir eine *.m3u erstellen,
dies in MP3Tag laden. Von dort alle Dateien markiert in den Stick kopieren,
allerdings ohne Ordnerstruktur.