I've just discovered this wonderful feature!
However I cannot get the quick addition of typed values SHIFT-ENTER to add to the custom list.

Please could you elucidate it for me. Many thanks
From the changelog:
[2026-10-09] CHG: changed shortcuts to add and remove history entries to Shift+Ctrl+Return and
Shift+Ctrl+Del. (#60573)
unfortunately, so far the documentation has not been updated yet.
Many thanks. I'm new to MP3tag so wasn't aware whether it was a new feature or not. Very happy with it too ![]()
You mean here?
In addition to the changelog, I only found this here so far:
I just updated the documentation, thanks!