You can create a column like in my screenshot.
You can find the full strings here.
Once you have this column, you can enter 1 to 5 * chars to rate the song.
But it might not really work with WMP since it has a little different scale and a different identifier.
(An action could be used to make the rating WMP compatible afterwards.)
