Usually, you can see the reason for the error icon in the "Tag" column of that file in Mp3tag's File List.
Based on that, you can proceed here: