Request: Ability to use web source on single track

Often I'll have a single track and I'd like a way a way to still use web sources to get the cover art, publisher, genre, etc. Unless it's track 1 there doesn't seem to be a way to map a single tracks information to a single song.

Does this request make sense?

Drag the song to the top of the list or use Alt+Page Up

Just when I think I know a product! Thanks for that tip, can't believe I've missed it all these years.