Scrape from seperate track URL?

Is it possible to be able to download and scrape from seperate URL's for
each track that is selected and mapped to a file.

In context, this is in relation to tagging MP4 TV episodes from IMDB.

If not, could I ask a development request for this feature, i.e.

When a search returns a list of track (which also contain a URL), map them against the
files you wish to tag (as you do for album tracks), But then load and scrape a
seperate URL for each track.

Kind Regards