No. Without a unique separator this can't be automated.
And please don't forget the ARTIST names with even more "parts", like
"Bruce Springsteen and the E Street Band"
"Huey Lewis and the News"
this goes up to
"The Powers of Darkness Shall Rain Blood Upon This City for 500 Years"
(An ARTIST name with 13 words...)
Unless the artist's name is stored somewhere else, e.g. the folder name so that it can be taken from there, then there is little chance as the string in the filename is just that: a string of characters.
If you can get the artist's name from somewhere else, then you can use that data and search for it in the title and delete it there.
But if you have to say "no" to all these ideas, then @LyricsLover 's