Setting tags so they can be used on Windows Mobile 6 (touch screen ver)

I'm having some problems. I use Mp3tag v 2.39 to manually set the IDtags for artist, album. They appear correctly in Windows player on my PC (XP). I move then to my hand help windows mobile and tell Windows mobile player to scan for new tracks. It finds the tracks but does not recognize the artist and album setting I gave it. If I open one of the tracks and read the properties from within Windows mobile player it shows the artist and album as I had set it. There must be some other Tag or Tag setting that Windows mobile needs for it to fully recognize all the tags and make use of them.

Anyone have any ideas?