Suddenly my MP3tag screen changed

here is some advice on how to do it on a mac:

Dragging it is the same kind of mouse gymnastics, though.