[Suggestion] highlight the whole row in the tag source selector

Please highlight the whole row instead of just a line, to make it clearer where the song will be placed

This is unlikely to be changed: the line makes it very clear that the file will be placed between the two items above and below of that line.