There are many of us^^, who have a very wide table. Maybe, to consider a new context menu: "Jump horizontally to a specific field in table"? With several (5-10) adjustable fields in submenu. Or, as an action?
Goal: To jump exactly to the beginning of the desired field.
(^^ = Am i right?)