Is it possible to configure MP3TAG to update the tags of a file without updating the file last modified timestamp?
Yes. Tools > Options > Tags > Preserve the file modification time when saving tags.
Sure do wish this was a button in the button bar...
Thanks JJ, don't know how I overlooked it