Tagging multiple files using tag information for each file in a text file

Support
2

Have a look at this thread and see if you can somehow match your data with MP3tag's requirements:
Get tags from file