Textänderungen in ausgewählten Zeilen im Titelfeld

Deutsch / German Allgemein
1

Hallo, ich bin hier neu. Ich habe mich zwar schon einigermaßen in das Programm eingearbeitet, aber bei folgendem Problem bin ich gescheitert (wenn man es überhaupt lösen kann ...): Ich habe einen Berg Klassik-CDs in mp3s umgewandelt. Die tags vom Titelfeld sind dabei oft für meine Zwecke nicht ausreichend formuliert. Beispiel:
Mozart Sinfonien Böhm

  1. Track Originalbezeichnung: "Symphonie Nr 30 D-Dur Kv 202 I. Molto Allegro"
  2. Track: "II. Andantino Con Moto"
  3. Track: "III. Menuetto"
  4. Track: "IV. Presto" usw.
    Ich möchte gern, dass zunächst das Wort "Symphonie" durch "Sinf." ersetzt wird (das hilft mir beim Lesen der Angaben auf dem Autoradio-Display) und dann, dass z.B. in diesem Fall bei Track 2 bis 4 außerdem die Bezeichnung "Sinf. Nr 30 D-Dur KV 202" vor die eigentliche Satzbezeichnung gesetzt wird. Also dass dann dort z.B. steht: "Sinf. Nr 30 D-Dur KV 202 Andantino con moto".
    Also suche ich einen Befehl in der Art: "Ersetze in den angeklickten Feldern Symph... durch Sinf.." und einen Befehl in der Art: "Kopiere in Zelle x den Textstring bis zum soundsovielten Zeichen und hänge ihn bei den angeklickten Feldern vor den Titelnamen".
    Könnt ihr mir da helfen?
    Dank im voraus, lynndinn
2

Das geht mit einer Aktion (Quick) vom Typ "Ersetzen"
Feld: TITLE
Suchen: Symphony
Ersetzen: Sinf.

Das geht so nicht - aber vielleicht mit der Funktion "Konverter>Tag-Tag"
Kopiere zuerst den Textstring in die Zwischenablage
Dann markiere alle Dateien, in die der String eingefügt werden soll.
Dann rufe die Funktion auf Konverter>Tag-Tag
Feld: TITLE
Format string: <eingefügter Text aus der Zwischenablage> %title%
wobei du nicht <eingefügter Text aus der Zwischenablage> hinschreibst, sondern Strg-V zum Einfügen drückst, so dass da z.B. "Sinf. Nr 30 D-Dur KV 202 " steht.
OK zum Anwenden

3

Super, ohrenkino, das klappt beides. Ganz herzlichen Dank.