Yes, it's already on my list for the release after v2.87. I'll most likely not add a magic keyboard combination, but instead introduce a right-click menu for individual fields that are selected in the extended tag dialog.
@stevehero, even if you're not going to use it so often anymore, I wanted to let you know that your post here made me liking that idea.