Looks like an unreadable char or something. Only happens in some albums, but it is always the whole album. If I change the track number they still are dodgy looking, but in all other apps they look fine.
Please send me one of the files to my support email address.
Best regards,
~ Florian
This problem was related to WMA files and is fixed with the latest Development Build.
Best regards,
~ Florian