Bei der Anwendung des Tracknummernassistenten wird bei "[x] Gesamtzahl" bei MP3s (ID3v2.4) jeder Wert des Feldes TRACK z.B. mit "/m" ergänzt (bei einem Album mit m Stücken).
Bei M4As wird stattdessen das Feld TOTALTRACKS gefüllt.
Hier im Forum wurde mir mitgeteilt, dass keine Nachteile des Füllens des TOTALTRACKS in MP3s bekannt seien.
Vorschlag:
Der Tracknummernassistent behandelt MP3s genau wie bisher schon M4As.