Ich weiß jetzt nicht, ob ich dich richtig verstehe, aber du müsstest den Konverter Tag-Dateiname mit der Aktion Tag-Felder formatieren simulieren können:
Feld: _FILENAME
Formatstring: wie beim Konverter
(Du musst schauen, ob _FILENAME unterstützt wird, in der Aktion Tag-Felder formatieren, fehlt das nämlich.)