Hallo!
Wieso werden denn diese Zeichen bei Mp3tag speziell behandelt?
Wenn ich jetzt einen Comment hab der ein \ drinn hat und ihn mit Mp3tag speicher, gibts dann ja 2 Commentfelder
Allerdings kann zB foobar dann nur mit einem dieser Comments was anfangen.
Vielleicht kannst du Florian nochmal genau Sinn und Zweck dieses Verhaltens erklären.
Weil irgendwie schade, dass man auf diese Zeichen verzichten muss.
Hallo Dano,
über den Backslash \ werden (übrigens nicht nur im Comment-Feld) mutliple Tag-Felder gleichen Namens getrennt. Damit ist es z.B. möglich mehrere Kommentare im Tag abzulegen. Das ist standardkonform und war mir bei der Implemetierung der neuen Tagging-Engine wichtig.
Über den Doppelpunkt wird die Beschreibung eines ID3v2 Kommentar-Feldes von dem Inhalt des Kommentarfeldes getrennt. Der Teil vor dem ersten Doppelpunkt wird in das Description Feld des ID3v2 COMM Frames geschrieben - der Rest wird als Inhalt interpretiert.
Viele Grüße,
~ Florian
Danke für die Aufklärung 
also ist der : nur id3v2 spezifisch und der \ für alle Tagarten?
Ganz genau