Bei Nutzung vom String %Track% %Artits% - %Titel% oder ähnlichen werden unter Win10 alle Felder bis auf Feld Interpret korrekt beschrieben. Es gibt keinerlei Fehlermeldung, sondern es erfolgt die normale Bestätigungsmeldung.
Fehler gefunden war falscher feldname... SORRY ....
Wenn
wirklich der verwendete Format String ist, dann müsste nicht nur %Artits%geändert werden zu %artist% sondern auch %Titel% zu %title%, um Daten in Standardfelder zu übertragen. Andernfalls werden benutzerdefinierte Felder angelegt.
WICHTIG: Es findet KEINE Übersetzung der Feldnamen in die verschiedenen möglichen Sprachen der Mp3tag-Benutzeroberfläche statt. Der deutsche "Interpret" muss immer in das Feld ARTIST abgefüllt werden. Der deutsche "Titel" muss immer in das Feld TITLE abgefüllt werden. Die deutsche "Titelnummer" (oder wie die auch immer genannt wird) muss immer in das Feld TRACK abgefüllt werden.
Wer nicht sicher ist welche Feldnamen man verwenden soll, hier findet man eine komplette Übersicht:
@jrogat empfehle ich mit Alt + T in seinen Tracks nachzusehen, ob es da "unerwünschte" Einträge wie ARTITS und TITEL gibt. Diese Felder sollte man entfernen.
Weil die Chance, dass irgendein anderes Programm diese benutzerdefinierten Feldnamen je verwenden wird, sehr gering ist.