That is the good news of the day! Thanks a lot for that hint. 
Sorry that I first did not follow your link. I did not even think of the possiblity that it could work, because I had several failures with WINE.
E.g.: in Dreamweaver under WINE it is impossible to insert content of the clipboard. That little but essential function keeps me of using that editor under WINE.
Edit:
Unfortunately I had bad luck with the installation of MP3TAG.
Please see the new thread:
/t/4631/1