Die dort ...
Wie vorgehen um doppelte per %_md5audio% finden
... von mir vorgestellte Lösung zum Auffinden von doppelten MD5AUDIO Werten (oder MD5 oder CRC32 oder was auch immer doppelt oder mehrfach vorkommen kann) lässt sich nach einer kleinen Anpassung auch zum Auffinden von doppelten Dateinamen benutzen.
Grundsätzlich funktioniert das in Mp3tag nur mittels Exportskript, da nur im Exportskript so etwas wie ein vorher-nachher Vergleich zwischen den Tag-Feld Inhalten von zwei Dateien angestellt werden kann.
Diese Methode ist anschließend auch in anderen Threads aufgegriffen und benutzt worden.
Zum Beispiel siehe dort ...
Auto Renaming of filenames if duplicated
... und dort ...
Finding Lower and Upper case in fields using filter expressions
DD.20110711.1700.CEST