DetlevD hat die Grundfunktion schon erschöpfend beschrieben. Ich möchte sie nur um die folgenden Aspekte ergänzen:
Es wird immer das aktuelle Verzeichnis genommen - bei Nelly Furtados CD vermutlich der richtige. Wenn aber die Daten in einem Pfad stecken wie
tolles Album\CD1
dann wird CD1 umbenannt.
Dann: Wenn sich aus den den Daten der Platzhalter unterschiedliche Benennungen ergeben würden, gewinnt der erste Name (meine ich) und alle anderen Dateien wandern einfach mit. Sollten also z.B. in einem "Größte Erfolge" Album die einzelnen Stücke mit unterschiedlichen Jahreszahlen erfasst sein, landen die Dateien vermutlich im Ordner der ältesten Datei.
Also die Regel: die Umbenennung des Ordnernamens mit Variablen sollte zu einheitlichen Ordnernamen führen.
Und noch eine Warnung: der erste Namensbestandteil darf nicht mit einen EInzelbuchstaben und einem Doppelpunkt beginnen, sonst wird das als voll qualifizierter Dateiname mit Laufwerksbuchstaben interpretiert, die Dateien verschwinden nach sonstwo und MP3tag stürzt ab.
(siehe ungültiger Dateiname durch Konverter Tag-Dateiname