This is very unfortunate for you, because the forum is very well stocked with all sorts of interesting contributions.
The $if function is documented in the Mp3tag help manual, section Scripting Functions.
Hi ohrenkino, see my 'square bracket clamb' example in post #2, isn't it that what you mean?
But how is your example related to the open poster's question?