I've got a little problem, which is that the tags I have set in mp3tag are not the same as shown in Windows Explorer and for example VLC, as can be seen here:
You should get rid of the ape tags.
In MP3Tag Appe tags dominate the tag-view. If there are ape-tags they are shown and you don't see the ID3V2.3-tags.
What's the best way to do this? I've tried just copying the tags, removing them and then pasting them again, which worked out. But doing this with ~100GB worth of mp3's would take forever, since first of all it just takes ages to remove and apply the tags, but adding to that when I remove the tags there are random files being left out, which I would have to remove manually, I think you get what I mean. Surely there must be a better way
Press [F5] to refresh the listview resp. load the files to work on.
Within the listview select the files to work on.
Select "File/Save tag [Ctrl+S] to write, what has been read.
Within "Mp3tag/Tools/Options/Tags/Mpeg" ...
set the tagtype to be read to the tagtype, which has been written.
Refresh the listview.
Check the copied data. If all has been done well, then remove the unwanted tagtype from the files, or just leave them within the files and set the options to never read the unwanted tagtype.