[X] Android device not visible when adding/changing directory

Can the Windows Explorer access the files on the device?

You would have to connect your device in USB mass storage mode.

See also this thread: /t/10703/1