[X] Beschriftungsfehler im Dialog "Dateiname-Tag"

Im Konverter Dialog "Dateiname-Tag" gibt es einen Beschriftungsfehler (siehe Bild).
Anstelle von "Formatstring" muss es heißen "Dateiname" (andere Sprachen entsprechend).

DD.20090810.0925.CEST


Hm, ist damit nicht gemeint "Formatstring über den folgenden Dateinamen" und bezieht sich auf die Eingabezeile darunter?

Ja, der Formatstring in der Eingabezeile darunter ist damit gemeint.

Hmm, tjaaaaa, der Doppelpunkt "zeigt" aber deutlich auf den Dateinamen.

Vielleicht sollte man für diesen Dialog grundsätzlich keine "Meinungsumfrage" starten, sondern Übersichtlichkeit und Eindeutigkeit im Design fordern. Also etwa so ...

Dateiname: 123-Artist-Titel.mp3
Formatstring:
(hier das Eingabefeld für den Formatstring)
Darunter kommt dann der Schnellvorschaubereich wie gehabt.

Schönen Gruß
Detlev

DD.20090810.1617.CEST