It's currently not supported for AAC files, mainly because I don't know any other application that can read cover art embedded in APEv2 for AAC.
Just wondering: are you aware of any music player that would display such cover art? Usually, it's recommended to wrap AAC inside an MP4 container to have commonly agreed on metadata storage.