I update mp3tag for use mp3tag 2.52. Now I have an problem.
In my mp3 files, sometimes, in genre tag show "54" instead of "Electrónica"
If I edit genre tag and write "Electrónica", in this case, work ok. I talk about that old edited files.
In iTunes show ever "Electrónica", never show "54", so all it's ok.
As it happens is "52" the code for the pre-defined "Electronic" genre in V1-tags.
So some clever application on your side probably wrote the genre-code instead of the verbose representation.
mmmm I think you're right. I was testing various audio / video players and it is possible that they scanned the directory itunes or my music file! !!FUKK!!