I share a Data drive on a dual-boot system, between Win8.1 and Ubuntu 14.04.
After tagging .dsf files in Mp3Tag using MusicBrainz, the tags become unreadable to Linux. I attempted to fix this by overwriting the existing tags, but Linux couldn't read them until they had been deleted and then rewritten them.
After checking the fix in Linux I rebooted to Windows and used Mp3Tag to attach album art work. This did not affect readability in Linux.
The problem only occurred with .dsf files.
Thanks for a great tool.