This is the language identifier of the lyrics field which is not part of the lyrics but used inside the tag field.
It's not a bug. Instead, it provides the ability to change the language of the respective lyrics field through Mp3tag.
Kind regards,
Florian